Русское название: Камо грядеши?
Оригинальное название: Quo Vadis
Год выпуска: 1951
Страна: США
Жанр: драма, исторический
Продолжительность: 02:41:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Описание фильма:
Вернувшись в Рим, после 3 лет в службы, офицер Маркус Винициус (Роберт Тэйлор) встречает Лигию (Дебора Керр) и влюбляется в нее, Лигия - приемная дочь отставного военачальника. Она, истинно верующая в новую религию -христианство, убеждает Маркуса принять новую веру. Но последователей новой религии ждет тяжелое испытание в лице императора Нерона (Питер Устинов). Он объявляет их виновниками начавшегося пожара в Риме. Маркус делает все, чтобы спасти Лигию и ее семью от преследования, но люди Нерона пленяют их вместе с другими христианами и бросают на растерзание львам.....

Режиссер: Мервин Ле Рой
Сценарий: С.Н. Берман, Соня Левин, Джон Ли Мэхин

В ролях: Роберт Тейлор, Дебора Керр, Лео Генн, Питер Устинов, Патриция Лаффан, Финлэй Карри, Abraham Sofaer, Марина Берти, Бадди Баэр, Феликс Эйлмер.

Интересные факты:

* Роман "Камо грядеши" был переведен на 48 языков и издан более чем в 80 странах.
* Картина снималась на итальянской натуре и в декорациях римской студии «Чинечитта».
* Маленькая роль рабыни в этом фильме стала для Софи Лорен одной из первых работ в кино и ее дебютом в голливудской постановке. В титрах картины ее имени нет.
* Роль охранника императора стала актерским дебютом для Бада Спенсера (Карло Педерсоли).
* На одну из ролей пробовалась Одри Хепберн.
* Элизабет Тейлор снялась в маленьком эпизоде. Ее имени в титрах нет.
* В картине было использованы 32 000 костюмов.

Премии и награды:
Награды
1952 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС
Лучшая операторская работа - Роберт Суртисс, Уилльям В. Скалл
Лучший актер второго плана - Питер Устинов

Номинации
1952 - ОСКАР
Лучший актер второго плана - Лео Генн, Питер Устинов
Лучший художник картины (цв.) - Уилльям А. Хорнинг, Седрик Гиббонс, Эдвард Си. Карфагно, Хью Хант
Лучшая операторская работа (цв.) - Роберт Суртисс, Уилльям В. Скалл
Лучший дизайн костюмов (цв.) - Хершел МакКой
Лучший монтаж - Ральф Е. Уинтерс
Лучшая музыка - Миклос Розса
Лучшая картина - Сэм Зимбалист

1952 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС
Лучший фильм (драма)

Название: Бен Гур
Оригинальное название: Ben Hur
Год выхода: 1959 г.
Жанр: Приключения, Истроический, Драма
Режиссер: Уильям Уайлер
В ролях: Чарльтон Хестон, Джек Хоукинс, Хая Харарет, Стивен Бойд, Хью Гриффит, Марта Скотт, Кэти О'Доннелл, Финлей Карри, Фрэнк Фринг, Теренс Лонгдон и др.
Выпущено: США
Продолжительность: 3:31:36
Перевод: Русский Дублированный перевод (дубляж)

О фильме:
Действие фильма разворачивается в начале первого века нашей эры. Богатый еврей Иуда Бен Гур, живущий в Иерусалиме, и его старый друг Мессала встречаются после длительной разлуки. Разные политические взгляды делают их врагами: Иуда сочувствует борьбе своего народа за свободу, Мессала – трибун римского легиона – защищает интересы Империи. Во время торжественного парада с крыши дома Иуды падает кусок черепицы и едва не убивает римского наместника. И хотя Мессала знает, что это была чистая случайность, он посылает Иуду на галеры, а его мать и сестру бросает в тюрьму. Но Бен Гур не решает покоряться несправедливой, злой воле. Он обещает себе вернуться и отомстить...

Дополнительно:

Премии и награды:

1960 - ОСКАР

Победитель в категориях:

1 - Лучший фильм

2 - Лучший актер
Чарлтон Хестон /Charlton Heston/

3 - Лучший режиссер
Уильям Уайлер /William Wyler/

4 - Лучший актер второго плана
Хью Гриффит /Hugh Griffith/

5 - Лучшая работа художника
Уильям Э. Хорнинг /William A. Horning/
Эдвард Карфаньо /Edward Carfagno/

6 - Лучший дизайн костюмов
Элизабет Хэффенден /Elizabeth Haffenden/

7 - Лучшие визуальные эффекты
Роберт МакДоналд /Robert MacDonald/
Арнолд Гиллеспи /Arnold Gillespie/

8 - Лучший монтаж
Джон Даннинг /John Dunning/
Ралф И. Уинтерс /Ralph E. Winters/

9 - Лучший монтаж звуковых эффектов

10 - Лучшая операторская работа (цв)
Роберт Сертис /Robert Surtees/

11 - Лучшая музыка (драма или комедия)
Миклош Рожа /Miklos Rozsa/

Номинирован в категориях:

1 - Лучший сценарист (адаптация)
Карл Танберг /Karl Tunberg/

1960 - ЗО
ЛОТОЙ ГЛОБУС

Победитель в категориях:

1 - Лучший фильм (драма)

2 - Лучшая режиссерская работа
Уильям Уайлер /William Wyler/