Скрипач на крыше / Fiddler on the roof

Год выпуска: 1971
Страна: США
Жанр: Мюзикл, комедия, драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Продолжительность: 02:59:56
Режиссер: Норман Джюисон / Norman Jewison
В ролях: Топол /Topol/, Молли Пикон, Норма Крэйн /Norma Crane/, Леонард Фрей /Leonard Frey/, Пол Мэнн /Paul Mann/, Розалинд Хэррис, Мишель Марш /Michelle Marsh/, Нива Смолл, Пол Майкл Глэйзер /Paul Michael Glaser/, Рэймонд Ловлок

Фильм снят на основе одного из наиболее известных бродвейских мюзиклов о жизни евреев в дореволюционной России. Сюжетная основа — рассказы Шолом-Алейхема о Тевье-молочнике. Название выбрано в честь знаменитой картины М. Шагала, изображающей скрипача на крыше витебского дома. В маленьком еврейском местечке, затерянном на просторах российской империи, веселье и слезы идут рука об руку. Его обитатели смиренно тянут лямку каждодневных тревог и забот, находя опору в Боге и вековых традициях еврейского народа. Время от времени этот крохотный мирок сотрясают поистине шекспировские страсти, и тогда рушатся условности, а выбор совершается не умом, а сердцем. Центральные персонажи мюзикла — молочник Тевье и члены его многочисленного семейства. Тевье — хранитель очага и ревнитель традиций, принимающий жизнь такой, какая она есть. Впрочем, иногда и он не прочь помечтать... Если бы у него было хотя бы маленькое состояньице... Конечно, бедность — не порок, но и деньги в доме не лишнее. Однако все богатство Тевье — пять дочерей, для которых удачное замужество — единственный способ вырваться из нищеты.