Оригинальное название: Chiara e Francesco
Русское название: Клара и Франциск
Жанр: Драма, Биография, История
Год: 2007
Режиссер: Фабрицио Коста
В ролях: Этторе Басси, Мария П. Петруоло, Gabriele Cirilli, Ивано Марескотти, Луиджи Диберти

Описание:
История двух святых из Ассизи - святого Франциска и святой Клары. Фильм рассказывает об их духовном развитии, о том, как они стали неординарными личностями. И Клара, и Франциск оказали сильное влияние друг на друга,а объединяла их любовь к Христу и ближним.

Перевод: Украинский Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 03:16:20

Название: Молчание
Оригинальное название: Silence
Жанр: драма, приключения, история
Год: 2016
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Эндрю Гарфилд, Адам Драйвер, Лиам Нисон, Таданобу Асано, Киран Хайндс, Иссэй Огата, Синья Цукамото, Ёси Оида, Ёсукэ Кубодзука, Каору Эндо

Описание: В середине 17 века два миссионера-иезуита, Родригес и Гарупе, отправляются в Японию, чтобы найти своего учителя - бесследно исчезнувшего католического священника отца Феррейру. Ходят упорные слухи, что Феррейра не погиб, а отрекся от своей веры и даже женился на местной девушке. Прибыв на остров Кюсю, миссионеры оказываются в самом центре гонений японских властей на христиан, однако находят приют в провинциальной деревушке, жители которой тайно исповедуют католичество.

Оригинальное название: Francesco, giullare di Dio
Русское название: Франциск, шут Божий
Жанр: Драма, Биография
Год выхода: 1950
Режиссер: Роберто Росселлини / Roberto Rossellini
В ролях: Джанфранко Беллини, брат Назарио Джерарди, брат Пепаруоло, брат Северино Пизакане, Альдо Фабрици, Арабелла Леметр

Описание:
Фильм состоит из отдельных эпизодов жизни святого Франциска Ассизского (1182-1226) и его первых последователей.
Он начинается с их возвращения из Рима, когда Иннокентий III утвердил устав братства, и заканчивается моментом, когда братья покидают часовню Санта Мария дельи Анджели и отправляются проповедовать.
Перевод: Русский Одноголосый любительский
(Озвучка: denisblek группа jesus-torrent) Перевод с итальянского MMManja
Продолжительность: 01:27:01