Поиск
загрузка пожалуйста подождите


Tv Онлайн

Вы здесь

Вера Брендана Кинга / King's Faith (2013)
Ваша оценка: Нет Средняя: 7.2 (31 голос)

Название: Вера короля
Оригинальное название: King's Faith
Жанр: драма
Год: 2013
Режиссер: Николас ДиБелла
В ролях: Mike Brownyard, Nicholas Americus, Patrick Dodge, Джеймс МакДэниэл, Кайла Комптон, Кристин Ройал, Кристофер Джон Мартин, Кроуфорд Уилсон, Линн Уитфилд, Стивен Додд

Описание: Эта история молодого человека, идущего с верой по жизни, никого не оставит равнодушным. Он живет в сложном мире, где вынужден сталкиваться с самыми разнообразными трудностями, начиная, от уличной преступности и заканчивая проблемой преодоления желания к суициду. Но есть в его жизни и много хорошего – это друзья его окружающие, любовь, внезапно вспыхивающая в сердце и близкие те, кто в трудную минуту всегда готовы протянуть руку помощи. С таким богатством за плечами не страшно ничего и наш герой это наконец понимает, и находит силы для борьбы…

Продолжительность: 01:47:50
Русский перевод: Отсутствует




Вера короля / Kings Faith (2013)
►Смотреть Вера короля / Kings Faith (2013) ≡ ˅
?
Метки: 2013, Christian Movies in English

Комментарии

По-моему, по нашему тв надо показывать молодым именно такие фильмы. А у нас бесконечно крутят пропаганду криминала, насилия, страстей, погони за наслаждениями. Правительство у нас совершенно безбожное, раз такое допускает.
Постараюсь поскорее перевести субтитры к этому фильму (слава Богу, удалось найти).
А официально его, наверно, вообще никогда не переведут и не покажут.

Alien, получилось ли что-нибудь с переводом субтитров?

alien, могу я вас попросить о помощи если вам не трудно, скиньте мне пожалуйста ссылку на английские субтитры. Если они у меня будут, то дело пойдёт очень быстро. Заранее благодарю.

denisblek аватар

добавил субтитры под плеером ссылка ▼ Скачать : Kings.Faith_.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.srt (19.64 KB)

сами субтитры от такого видео файла kattorrents.co/kings-faith-2013-1080p-web-dl-h264-publichd-t8734179.html

Жаль, что нет перевода:(

фільм так собі! чекала більшого. чому так мало змістовних християнських фільмів зараз.

Мне очень понравился фильм, хорошая тема, но жаль что нет перевода. реально ли посмотреть его хотя бы с субтитрами?

denisblek аватар

фильму два года перевод или субтитры так и не появились, появятся ли большой вопрос.

а возможно ли как-нибудь в этом помочь?

Попробую сделать перевод. Будет не быстро, но с Божьей помощью всё получится. Если сделаю текстовый фаил сможете вставить субтитрами в фильм?

denisblek аватар

Приветствую Ольга
да конечно но лучше использовать программу Subtitle Edit чтоб создать не текстовый документ а именно файл субтитров с временными метками, эта программа очень облегчит вам работу, также если в неё добавить видео файл можно очень удобно просматривать переводить и задавать нужную временную метку
скачать можно здесь https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases
есть и онлайн версия http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Online#
пусть Господь вас благословит!!!

denisblek, спасибо за совет. Осваиваю программу. Только придётся скачать фильм в хорошем качестве где-то потому что в онлайн версии не принимает, говорит не правильный формат.

Благодарю, за ссылку, denisblek. Всё нашла, английские субтитры тоже, работаю. С божьей помощью скоро будет готово.

Ольга, как замечательно, что Вы переводите субтитры! Люди уже несколько лет ждут этот фильм на русском. :) Если помощь нужна, буду рада помочь, чтобы скорее закончить перевод. Я уже участвовала в переводе субтитров к фильму Moment After 2
.

Времени на перевод у меня не так много, но рада вам сообщить что большая часть уже переведена.
Спасибо, Вам огромное за предложение, Trompeta777, думаю я скоро закончу работу. Так как у меня сняли часть нагрузки по работе.

Ждём перевод или хотя бы русские титры

Добавить комментарий

Plain text

CAPTCHA
Переместите нужную фигурку, или кликните на неё.
Target Image

˂˃˂