Оригинальное название: Tell the World
Русское название: Скажи Миру
Жанр: Драма, Биография
Год выхода: 2016
Режиссер: Kyle Portbury
В ролях: Билл Лэйк, Томми-Эмбер Пири, Стивен МакДональд, Тимоти Пол Кодерр, Майкл Манчини, Кейт Хармэн, Марк Слэк, Мерседес Папалиа, Меганн Кесселс, Гай Буллер

Описание:
На пороге 19-го века в Новой Англии жизни нескольких групп людей переплетаются в удивительных историях веры, надежды и отчаяния. Фильм повествует о первых шагах развития Адвентистского движения периода 1814-1870 годов.

Перевод: Русские субтитры (Перевод с английского Georgy)
Продолжительность: 02:33:56

Название: Как это было: Илия / Руфь / Самсон
Оригинальное название: As It Was: Elijah / Ruth / Samson
Год: 2009
Жанр: Драма, короткометражка, исторический, познавательный
Выпущено: США - Израиль
Режиссер: Рени Саар

Elijah: Get a deeper understanding of Elijah the Tishbite, by returning with us to 800 BC. Was he a fanatic or the savior of the Jewish religion? We speak with Ahab, the King of Israel, and his notorious wife Jezebel, along with the righteous King of Judea and the Widow whose son was saved by Elijah’s miracles. We even had a chance to speak with the servant sent to spy on Elijah, who provides an eyewitness account of his departure.

Ruth: Learn about the loyalty and faith of Ruth circa 1125 BC as we meet with Boaz (her husband), Naomi (her famous mother-in-law), Obed (her son who would become the grandfather of King David), and Ruth’s father and a jealous field worker who provided new insight into this famous woman.

Samson: Discover the human dimensions of a legendary strong man, his downfall, and his redemption, through the eyewitness accounts of those who knew Samson best. We go back to 1100 BC to interview Manoah (Samson’s father), Zilpa (Samson’s wife), the lethally seductive Delilah, as well as one of Samson’s fellow Nazarites and his nemesis Talon, the philistine commander.

Продолжительность: 01:35:14
Перевод: Английские субтитры

Одна из частей есть с переводом здесь >>> Иеффай / Jephthah (2009) (Ru) из цикла As It Was

Оригинальное название: Chiara e Francesco
Русское название: Клара и Франциск
Жанр: Драма, Биография, История
Год: 2007
Режиссер: Фабрицио Коста
В ролях: Этторе Басси, Мария П. Петруоло, Gabriele Cirilli, Ивано Марескотти, Луиджи Диберти

Описание:
История двух святых из Ассизи - святого Франциска и святой Клары. Фильм рассказывает об их духовном развитии, о том, как они стали неординарными личностями. И Клара, и Франциск оказали сильное влияние друг на друга,а объединяла их любовь к Христу и ближним.

Перевод: Украинский Профессиональный, многоголосый
Продолжительность: 03:16:20

Название: Против солнца
Оригинальное название: Against the Sun
Жанр: драма, приключения, история
Год: 2014
Режиссер: Брайан Питер Фальк
В ролях: Том Фелтон, Гаррет Диллахант, Джейк Эйбел, Надя Парра

Описание: Три пилота американских ВВС вынуждены выживать после крушения самолёта в южной части Тихого Океана. Имея только небольшой спасательный плот, без еды, воды и вспомогательных материалов, будучи на грани они обращаются к Богу, поможет ли им Бог пережить голод, шторма и атаки акул, и привести маленький плот в безопасное место?

Перевод: Русский, Любительский одноголосый, datynet
Продолжительность: 01:39:29
(внимание: присутствуют "крепкие" выражения)