Название: Рождённые побеждать
Оригинальное название: Born to Win
Жанр: драма
Год: 2014
Режиссер: Франс Кронже
В ролях: Annalize Adams, Merline Balie, Russell Barends, Nadia Beukes, Dumisa Bizani, Lafras Boesak, Marius Boshoff, Elizabeth Johanna Botha, Stefan Brink, Ben Buys
Описание: Истинная история о том, как Бог превращает боль, разочарование и пустоту человека в надежду, веру и победу, чтобы вдохновить многих быть победителями, которыми они родились.
от создателей фильма Глубокая вера / Faith Like Potatoes (2006)
Продолжительность: 01:44:39
Перевод: Русские субтитры (Арсен и Георгий)
Название: Ведомые словом
Оригинальное название: Guided By The Word
Год: 2017
Жанр: Драма, семейный
Режиссёр: Том Уайт
В ролях: Тереза Венцель, Сэнди Беккерман, Морган Пайл, Майкл А. Делия, Джон Лина, Натан Тодаро
Описание: История непростого пути, конечной целью которого является прощение. Сложные отношения между родителями и их приёмной дочерью Мирандой прерываются на 25 лет, так как девушка решает сбежать. Умирая, её мать просит, чтобы муж нашёл Миранду, отдал ей Библию, простил девушку и добился её прощения.
Перевод: Русский Многоголосый
Продолжительность: 01:19:39
Название: Другой взгляд или Второй шанс
Оригинальное название: Second glance
Год: 1992
Жанр: христианский, молодежный
Режиссер: Рич Кристиано (Rich Christiano)(От создателя фильмов Изменяющий время и Секреты Джонатана Сперри)
В ролях: Дэвид А.Р. Уайт, Блейн Пикетт, Денис Уэтерли
Описание: История о молодом христианине, который пожелал стать неверующим и... его желание осуществилось на один день.
Перевод: Русский (ТБН) + субтитры в местах где нет перевода (Georgy)
Продолжительность: 00:49:23
Название: Можно только представить
Оригинальное название: I Can Only Imagine
Год выпуска: 2018
Жанр: Драма, семейный
Режиссеры: Эндрю Эрвин, Джон Эрвин ("Эрвин Бразерс" от создателей фильмов Дитя октября, Вудлон)
В ролях: Дэннис Куэйд, Дж. Майкл Финли, Броди Роуз, Трэйси Эдкинс, Эрик Ашлок, Джина Д. Брюэр, О'Шей Брукс, Джейсон Бёрки, Тэген Бернс
Описание: История рождения одноименной песни христианской группы MercyMe. Лидер команды посвятил эту песню о вере, любви и прощении своему отцу, не подозревая, что скоро она облетит весь мир, станет платиновым хитом, а главное - подарит надежду миллионам людей.
Перевод: Русский Дублированный
Продолжительность: 01:50:17
Оригинальное название: No Ordinary Shepherd
Русское название: Не Обыкновенный Пастух
Год: 2014
Режиссер: Джон Лайд
В ролях: Джейкоб Бастер, Жак Грэй, Этан Хант, Пол Хант, Дэнни Джеймс, Адам Джонсон, Дэрин Соутэм
Описание: Трогательная история о вере и чудесах. Когда солнце ярко светит на холмах Палестины, молодой пастух задумчиво рассматривает значение дня. Мальчик, искалеченный в страшной аварии, всегда дорожил рассказом своего отца-пастуха о той звездной ночи наполненную чудом в крошечной вифлеемской конюшне, в которой родился Мессия. Теперь, спустя годы после рассказы о чудесном рождении Иисуса из Назарета касаются веры юноши. Когда он встречает нежного незнакомца на холмах. Человека, странно знакомого ему, и верный молодой пастух получает свое чудо.
Перевод: Русский одноголосый любительский (перевод: Арсен при участии Georgy, озвучка denisblek)
Продолжительность: 00:24:26
Название: Рожденные побеждать
Оригинальное название: Born to Win
Жанр: драма
Год: 2014
Режиссер: Франс Кронже
В ролях: Annalize Adams, Merline Balie, Russell Barends, Nadia Beukes, Dumisa Bizani, Lafras Boesak, Marius Boshoff, Elizabeth Johanna Botha, Stefan Brink, Ben Buys
Описание: Истинная история о том, как Бог превращает боль, разочарование и пустоту человека в надежду, веру и победу, чтобы вдохновить многих быть победителями, которыми они родились.
от создателей фильма Глубокая вера / Faith Like Potatoes (2006)
Продолжительность: 01:44:39
Русский перевод: Отсутствует
Оригинальное название: No Ordinary Shepherd
Русское название: Не Обыкновенный Пастух
Год: 2014
Режиссер: Джон Лайд
В ролях: Джейкоб Бастер, Жак Грэй, Этан Хант, Пол Хант, Дэнни Джеймс, Адам Джонсон, Дэрин Соутэм
Описание: Трогательная история о вере и чудесах. Когда солнце ярко светит на холмах Палестины, молодой пастух задумчиво рассматривает значение дня. Мальчик, искалеченный в страшной аварии, всегда дорожил рассказом своего отца-пастуха о той звездной ночи наполненную чудом в крошечной вифлеемской конюшне, в которой родился Мессия. Теперь, спустя годы после рассказы о чудесном рождении Иисуса из Назарета касаются веры юноши. Когда он встречает нежного незнакомца на холмах. Человека, странно знакомого ему, и верный молодой пастух получает свое чудо.
Перевод: Русские субтитры (перевод: Арсен при участии Georgy)
Продолжительность: 00:24:26
Название: Вера Брендана Кинга
Оригинальное название: King's Faith
Жанр: драма
Год: 2013
Режиссер: Николас ДиБелла
В ролях: Mike Brownyard, Nicholas Americus, Patrick Dodge, Джеймс МакДэниэл, Кайла Комптон, Кристин Ройал, Кристофер Джон Мартин, Кроуфорд Уилсон, Линн Уитфилд, Стивен Додд
Описание: Эта история молодого человека, идущего с верой по жизни, никого не оставит равнодушным. Он живет в сложном мире, где вынужден сталкиваться с самыми разнообразными трудностями, начиная, от уличной преступности и заканчивая проблемой преодоления желания к суициду. Но есть в его жизни и много хорошего – это друзья его окружающие, любовь, внезапно вспыхивающая в сердце и близкие те, кто в трудную минуту всегда готовы протянуть руку помощи. С таким богатством за плечами не страшно ничего и наш герой это наконец понимает, и находит силы для борьбы…
Продолжительность: 01:47:50
Перевод: Русские субтитры (Перевод с английского Georgy)
Название: Искупленный
Оригинальное название: Redeemed
Год: 2014
Жанр: Драма
Режиссер: Дэвид А.Р. Уайт
В ролях: Дэвид А.Р. Уайт, Кевин Даунс, Меган Александр, Росс Араужо, Ана Айора, Камерон Бриттон, Тери Копли, Mayuto Correa, Грант Гудив, Энн МакДэниелс
Описание: Павел Тайсон является любящим мужем, нежным отцом и уважаемым бизнесменом на пороге крупнейшей сделки в своей карьере. Но когда Джулия, потрясающе красивый представитель направил в управление выкуп его компании, Павел стал понимать, что их отношения идут дальше, чем он предполагал. По мере того как дела полуразрушенной компании начинают ползти вниз, а новые чувства в изобилии, свадебные обеты уходят на задний план, возникает вопрос... просто, что такое прелюбодеяние? Фильм основан на реальной истории.
Продолжительность: 01:31:16
Перевод: Одноголосый, закадровый. (озвучка: Брат Сергей, перевод: Georgy, при участии denisblek)
Описание: Потеряв любовь всей своей жизни, главный герой, обладающий сверхъестественной силой, сосредотачивает свою жизнь на том, чтобы освободить свой народ от рабства.
Продолжительность: 01:49:52
Перевод: Профессиональный многоголосый. (без рекламы)
Название: Невиданное чудо
Оригинальное название: The UnMiracle
Год: 2017
Жанр: Драма
Режиссер: Энди Папке
В ролях: Стивен Болдуин, Эми Линдон, Кевин Сорбо, Коннор Уильямс, Дэниэл Фиссмер, Митч Джонстон, Уилл Рестрепо, Блайт Бейрд, Престон Брэдли
Описание: Драма, основанная на реальных событиях, - это истории о грехе, искуплении, прощении, ошибках и попытках их исправить. И о вере, которая занимает центральное место в сюжете. Вполне возможно, если вы боретесь с наркотиками или стремитесь обрести что-то новое, эта картина изменит вашу жизнь. События разворачиваются в небольшом городке вокруг группы студентов колледжа, которые устроили шумную вечеринку. Здесь полно алкоголя и наркотиков и это приводит к чудовищным последствиям, наутро одна из девушек оказывается в коме от передозировки. Полиция прилагает все усилия, чтобы найти того, кто принес роковую дозу на вечеринку, но дети скрывают правду, боясь наказания. И только один из них, парень из глубоко религиозной семьи, пытается помочь полиции и друзьям. Постепенно выясняется, что проблема наркотиков в городе куда серьезнее, чем могли предполагать родители, учителя и полиция. И только Вера может спасти несчастных и запутавшихся.
Продолжительность: 01:35:45
Перевод: Профессиональный многоголосый.